Londýnske metro nebude svojich pasažierov zdraviť „dámy a páni“ aby tak nediskriminovalo ostatných

Dopravné podnik spravujúce londýnske metro oznámil, že jeho zamestnanci čoskoro prestanú oslovovať cestujúcich tradičnou frázou „dámy a páni“. Zamestanci londýnskeho metra majú namiesto toho používať frázu „good morning everyone“  (dobré ráno všetci!)  aby sa všetci pasažiera cítili „vítaní“. Zmena má signalizovať otvorenosť mesta voči rodovej rozmanitosti občanov i návštevníkov.

„Prehodnotili sme jazyk, ktorý používame v hláseniach aj inde, a zaistíme, aby bolo počuť rozmanitosť Londýna,“ vyhlásil Mark Evers, riaditeľ komunikácie so zákazníkmi príslušnej vládnej organizácie Transport for London . 

K zmene sa dopravca priklonil po opakovanom nátlaku aktivistov a členov LGBT komunity Stonewall, nakoľko podľa nich súčasné oslovenie „dámy a páni“ je síce „zdvorilé“, no je „zastarané“ a „spiatočnícke“.

Dopomohol tomu aj medializovaný incident, ktorý sa odohral minulý rok v novembri. Aimee Challenor, ktorá predtým prijala ženskú identitu, volala na zákaznícku linku. Pri overovaní totožnosti sa však operátor ohradil, že Challenor po telefóne neznie ako žena.

Rozhorčenej ženy sa potom zastala londýnska zastupiteľka za Zelených Siân Berry, ktorá apelovala na starostu Londýna Sadiqa Khana, aby sa mesto Challenorovej ospravedlnilo a premyslelo prípadné opatrenia. Khan bol spokojný s rozhodnutím dopravného odboru obmeniť oslovenie cestujúcich.

„Každý by sa mal cítiť začlenený do celku,“ tvrdí Marie Erkingová. Nemka žijúca v Londýne a zároveň dúfa, že by si ďalšie metropoly z Londýna vzali príklad. „Som presvedčená, že v Berlíne to bude tiež zavedené,“ dodala.

Londýnske metro nie je jedinou britskou inštitúciou, ktorá urobila kroky na prijatie rodovo neutrálneho jazyka. Napríklad Metropolitná univerzita v Cardiffe prijala kontroverzný kódex, ktorý nabáda študentov, aby nepoužívali niektoré ustálenej frázy, ktoré podľa školy podporujú rodové stereotypy.

 


Publikovaný

v

,

od

Značky: