Pred desiatimi dňami otriasol celým svetom útok vraha, ktorý vystrieľal školu na Floride. FBI však dostala všetky informácie o jeho činnosti už začiatkom januára. Nespravila nič. PREČO ostal Nicolas Cruz na slobode?
Rozhovor, ktorý viedol k nečinnosti FBI by mal za normálnych okolností viesť k horúčkovitej aktivite bezpečnostných orgánov. Je naplnený podrobnosťami, ktoré nedávajú žiadnu pochybnosť, že nebezpečenstvo je vážne.
[sociallocker][/sociallocker]
Nečinnosť FBI a polície je záhadou a oprávnene vyvoláva dohady, či dokonca konšpiračné teórie.
Ponúkame vám prepis celého rozhovoru, ktorý zverejnil Wall Street Journal
Rozhovor bol prijatý 5.1.2018 a volajúcou bola žena, ktorá bola v blízkom vzťahu s budúcim masovým vrahom. Jej identita je neznáma.
Rozhovor za FBI viedla pracovníčka agentúry, označená ako „neznáma žena“ (NZ).
Rozhovor so ženou, ktorá ohlásila prípravy masového vraha
NZ: Ďakujem, že voláte FBI. Môžete mi povedať vaše meno?
Volajúca: Áno, volám sa …
NZ: Ďakujem. A oznámite mi svoje telefónne číslo?
Volajúca: Samozrejme …
NZ: Ďakujem. Ako vám dnes môžem pomôcť, madam?
Volajúca: Ok. Hovorila som s operátorkou a tá ma prepojila. Ako som už povedala jej. Neviem, ako sa k tomu postaviť, ale na Instagramovom účte mám, nepovedala by som, že je môj pokrvný …, ale považujem ho za … Je mu len 18 rokov, ale jeho mentálna kapacita sa rovná tak dvanásťročnému alebo štrnásťročnému. Jeho matka zomrela prvého novembra. Na svojich instagramových účtoch začal hovoriť o tom, že by sa chcel zabiť. Takže som zavolala do Parkland, kde býva. Na policajnej stanici v Parkland som hovorila so strážnikom … Nič som sa od neho nedozvedela a odišla som. Povedala som mu ale všetky informácie, ktoré som mala. A potom len nedávno zmenil názor a rozhodol sa, že chce zabíjať ľudí. A potom to vyvesil na svoj Instagram a asi o dva dni neskôr to zmazal. Hm, keď sa pozriete na jeho instagramový účet, uvidíte všetky zbrane, ktoré má, navyše obdivuje ISIS a obávam sa, že sa niečo stane. Pretože je na tom mentálne zle. Je veľmi podráždený, keď s ním niekto hovorí o určitých veciach. A dokonca namieril zbraň aj na svoju matku, predtým než zomrela, pretože po ňom chcela peniaze. A ďalší problém je, že je mu 18 rokov a má dostať 25 000 dolárov zo životnej poistky jeho matky, až keď bude mať 21, nie 24 rokov a potom až do 30 dostane každý rok 25 000 dolárov. A od strašnej smrti jeho otca dostávala peniaze jeho matka. Takže keď išiel von, vybral peniaze z matkinho účtu. Neviem, ako prišiel ku kreditnej karte, ale mal ju. A vybral z nej peniaze. To bolo po tom, čo zomrela. A vybral peniaze, peniaze zo sociálneho poistenia. Tie peniaze vzal a kúpil za ne všetky tie zbrane a muníciu a vyfotil ich na Instagram. A jeho rodina, vzdialený bratranec a ja, sme tým všetkým veľmi znepokojení a len chcem, aby o tom niekto vedel, aby ste sa na to mohli pozrieť. Ak si myslíte, že má cenu sa na to pozrieť, tak dobre. Ak nie, budem aspoň vedieť, že mám čisté svedomie, keď sa do niečoho pustí a začne strieľať.
NZ: Dobre. A povedal, že by niečo také urobil alebo chce urobiť, madam?
Volajúca: Hmm, na Instagramu píše „chcem zabíjať ľudí„. Hmm, počkajte, pozriem sa. Áno, píše „chcem zabíjať ľudí„. Môžem vám dať jeho instagramové účty, môžete sa na ne pozrieť a uvidíte tie fotky.
NZ: Dobre.
Volajúca: Hmm.
NZ: Áno prosím, madam.
Volajúca: Ok. Účet, na ktorom bolo „chcem zabíjať ľudí„, ale potom to odstránil, je Nikolas, N-I-K-O-L-A-S podčiarkovník Cruz, C-R-U-Z podčiarkovník. Potom má aj ďalší účet, na ktorý by ste sa mali určite pozrieť, a to je Nikolas. Hmm, je to dohromady jedno slovo s malými písmenami. N-I-K-O-L-A-S-C-R-U-Z-M-A-K-A-R-O-V.
NZ: Dobre.
Volajúca: Ok. A potom je tu ďalší, je to Cruz, C-R-U-Z podčiarkovník Nikolas, N-I-K-O-L-A-S. A to je, kde všetko … A teraz tam má, ako rozrezáva zvieratá a podobné veci. Malé zvieratá. Zatiaľ to je len žaba, ale viem, že určite raz zabil aj vtáka. Len, aby som vám to trochu spresnila. Viete, keď vták letí v záhrade a naraz narazí do sklenených dverí, posuvných sklenených dverí a potom spadne na zem?
NZ: Hmm.
Volajúca: Tak to sa stalo. Vzal toho vtáka dovnútra domu. Hodil ho na kuchynskú linku jeho matky a začal ho rozrezávať. Má všetky možné druhy loveckých nožov. Ale neviem presne, aký nôž použil. A začal rezať toho vtáka a jeho matka Linda povedala: „Čo robíš?“ A on odpovedal: „Chcem vidieť, čo je vnútri.“ Teraz … Ja neviem [odkašľanie] Pre mňa by to bolo varovné znamenie.
NZ: …
Volajúca: A potom, viete, chuť zabíjať všetky tie zvieratá a tiež hm chce hm robí niečo v arabčine a oblieka sa ako ninja alebo aaaa , alebo a-a-a bojovník ISIS. A má fotky všetkých tých zbraní a všetko má na Instagramu, na jednom z tých účtov.
NZ: Ok. Povedal ešte niečo …
Volajúca: (nezrozumitelné zvuky)
NZ: … o tom, že by chcel niečo urobiť, madam?
Volajúca: Hm, nie. On úplne nie … Hm, ale už niekoľkokrát sa vyjadril k rôznym veciam, ale potom to zložil. Ale nechal tam fotky. Na jeden z jeho účtov som mu písala a pýtala sa ho, ako sa má, viete, či sa mu darí, a povedala som mu, že potrebujem s niekým hovoriť a či by mi mohol dať svoje telefónne číslo. A pozrela som sa znovu na jeho účet, pretože mi neodpísal. A hore na stránke bolo napísané: „Nechaj ma k… na pokoji.“ Myslím si, že už to tam nie je, ale viem, že to bolo namierené na mňa.
NZ: Ok.
Volajúca: Viete, je toho veľa a ja viem, že on vybuchne. Chalan, s ktorým sa priatelil, nejaký mladý chalan, ktorý je tiež na Instagrame, tak jeho otec, otec tohto chlapca sa ho ujal. On a jeho manželka si vzali Nikolasa k sebe a povedali mu, že u nich môže žiť a že jeho zbrane a všetko ostatné môže byť v ich dome, pretože ich má zamknuté. Hm, tiež povedal kedy, a to je ďalší varovný signál, ktorý som videla. Povedal, že akonáhle Nikolas dostane svoje peniaze, svojich 25 000 dolárov, tak ich za neho investuje.
NZ: Dobre.
Volajúca: Nepozná Nikolasa, aký naozaj je. A neviem, s kým chce tie peniaze investovať, alebo čo sa stane, ale viem, a to je pravda, že keď požiadate Nikolasa o peniaze, tak vybuchne. Začne zúriť, pretože on predsa nebude nikomu dávať svoje peniaze. Pravdou je, že si myslí, že nebude pre nikoho bankou … pošle do pekla každého, vrátane svojho brata. Takže mám meno toho muža, ja aj s rodinou sme tomuto pánovi skúšali volať a on odmieta odpovedať na akékoľvek hovory, ale mám jeho meno a adresu, ak by sa vám to hodilo.
NZ: Áno, prosím.
Volajúca: Ok. Volá sa … Jeho adresa je … Mám aj jeho telefónne číslo …
NZ: A to je …
Volajúca: Hmm.
NZ: … ten muž, u ktorého práve býva, madam?
Volajúca: Áno. To je ten muž, u ktorého by mal bývať. A, hm, volala mu jeho teta. Ďalšia žena, ktorá sa o Nikolasa starala a už s ním predtým hovorila, sa mu pokúšala dovolať. Ja som sa mu snažila volať, len aby som zistila, ako na tom Nikolas je, a aby som sa uistila, že rozumie tým problémom, ktoré má. A on mi jednoducho neodpovedal ani na jeden telefonát, čo keď sa snažíte niekomu pomôcť a viete, že je do toho zapletená rodina, tak mu aspoň zdvihnete telefón a porozprávate sa s ním o tom. Alebo ten telefón zdvihnete a poviete, nech sa o vás nestará. Aspoň niečo.
NZ: Hmm a hovorí o ISIS alebo sa len obliekol ako jeden …?
Volajúca: Hej, oblieka sa tak a keď sa pozriete na jeho instagramový účet, má jeden účet, kde má veci ako arabské slova. Počkajte, pozriem sa. Hmm, chlapče. Ok. Dobre. Ok, je tu tiež nový účet pod menom crazy Nikolas podčiarnik nový. Všetko s malými písmenami. C-R-A-Z-Y-N-I-K-O-L-A-S podčiarknik nový, N-E-W. Teraz k účtu Cruz podčiarnik Nikolas.
NZ: Hmm.
Volajúca: Keď sa na neho pozriete, ukážem vám všetky tie fotky, na ktorých je prezlečený. Tiež chce byť …, chce sa pridať k armáde. Predvádza zbraň, ktorú si kúpil. Brokovnicu Maverick 88. Zaplatil za ňu 219 dolárov. A ukazuje tu tiež všetky nože, ktoré má, a tú zbraň. A dvíha jednu zo zbraní. A všimla som si, že na konci jednej zbrane je oranžová špička, ktorá sa tam dáva, aby polícia vedela, že nie je pravá. Myslím si, že ju používa. Je to ako vzduchovka. A ďalšia fotka je, ako rozrezáva žaby a tiež ukazuje svoje zbrane. Hmm, kde to je? Dobre, na účte Nikolas Cruz M-A-K-A-R-O-V hovorí, ako veľmi je zmätený, má na sebe čiapku s nápisom Make America Great Again. A celú tvár má zakrytú šatkou. A na špinavej ceste ležia tie žaby. Je tam aj trochu krvi. A náboje značky American Eagle. Niečo, čo vyzerá ako terč, je v ráme. Jeho zbraň a potom aj celá taška so všetkými rôznymi zbraňami a na nej nejaké veci. Myslím, že najviac sa obávam toho dňa, keď dostane tých 25 000 dolárov. Nedá ich tomu mužovi, aby ich investoval. Kúpi si za ne zbrane.
NZ: Ok …
Volajúca: A viem, že poslednú zbraň, ktorú si kúpil, si objednal z internetu a poslali mu ju do … Parkland na Floride. Tiež pracuje, myslím, že sa vrátil do svojej starej práce v obchode Dollar Tree. A je to hneď vedľa Walmartu v Parkland. Nie som si úplne istá, ktorý z nich to je, v súčasnosti sú tam dva, ale je to hneď vedľa Walmartu. A je to obchod Dollar Tree. A neviem, je to alarmujúce vidieť tie fotky a vedieť, že on je schopný niečo urobiť a čo by sa mohlo stať. Už neštuduje. Nikdy nedokončil strednú školu. Vyhodili ho zo všetkých možných škôl, pretože keď sa mu nepáčilo, ako s ním v škole hovorili, tak vzal stoličku a hodil ju po vyučujúcich alebo po spolužiakoch. Keď o tom premýšľam, myslím, že je schopný prísť na nejakú školu a vystrieľať ju. Žiadne ďalšie informácie, ktoré by som vám mohla vysvetliť, ma už nenapadajú.
NZ: Ďakujem. Takže keby mal niekto iný otázky, môžu vám zavolať. Je to tak, madam?
Volajúca: Áno, môžete. Ako sa voláte?
NZ: Môžem vám dať moje identifikačné číslo, madam.
Volajúca: Ok.
NZ: Je to …
Volajúca: Sedem, Okay. [nejasné], Okay, Hmm, vy ste agentka?
NZ: No, my sme špecialisti na príjme, madam.
Volajúca: Ok. Veľmi dobre. Nevedela som, či volať vám alebo na Ministerstvo vnútra alebo niekomu inému, ale ako som hovorila. Keď sa na to pozriete, môžete sa rozhodnúť, či sa tomu budete venovať, alebo nie. Iba som chcela, aby ste to vedeli, aby som mala čisté svedomie, keby sa niečo stalo a naozaj si myslím, že niečo sa stane.
NZ: Oceňujem, že ste nám zavolala, madam.
Volajúca: Ok. Dobre, veľmi pekne vám ďakujem a prajem vám pekný víkend.
NZ: Ďakujem. Vám taky, madam.
Volajúca: A hmm, opatrujte sa. [zakašľanie] Ok.
NZ: Ďakujem.
Volajúca: Dovidenia.