Mýtus: Moslimskí apologéti niekedy tvrdia, že koreň slova islam je „al-Salaam„, čo v arabčine znamená „mier„.

Pravda: Arabské slovo má len jeden koreň. Koreňom slova islam je „al-Silm“, čo znamená „podriadenosť“ alebo „odovzdanie sa„. Medzi arabskými alebo islamskými učencami nie sú ohľadom tohto nijaké nezhody. Al-Silm (podriadenosť) neznamená tú istú vec ako al-Salaam (mier), inak by to bolo to isté slovo.

Podriadenosť a mier môžu byť veľmi odlišné pojmy, aj vtedy, ak je možné dosiahnuť nejakú podobu mieru prinútením ostatných podriadiť sa. Ako hovorí súčasný islamský učenec Ibrahim Sulaiman, „džihád nie je nehumánny, aj napriek nevyhnutnému násiliu a krviprelievaniu, jeho najvyššou túžbou je mier, ktorý je chránený a posilnený právnym poriadkom.

V skutočnosti Korán nie len že vyzýva moslimov podriadiť sa Alahovi, ale im aj prikazuje podrobiť si ľudí iných náboženstiev, až kým nebudú v stave úplného podriadenia islamskej vláde. Toto bolo inšpiráciou pre agresívnu históriu islamu a jeho vojenský a demografický úspech pri dobýjaní ostatných kultúr.

Zdroj: The Religion of Peace

 


Články v sérii: